我今天想介紹一本很棒的書給大家。是推理大王東野圭吾在2001年出版的繪本小說－《聖誕老婆婆》
東野圭吾，這個名字會讓你想到什麼？嫌疑犯X的獻身、流星之絆、白夜行、名偵探的守則？
沒錯，我也一樣。但今天看到主編從日本帶回來的《聖誕老婆婆》，我真的嚇了一大跳，那個東野圭吾也會寫這麼柔情的東西！
大概是A5大小，很薄，一看就是很快可以讀完的輕鬆小品，而且有大量的插圖，「大概是給小孩子看的吧！」我曾這樣猜測過。
但是我錯了，《聖誕老婆婆》是一本寫給大人看的繪本小說。而且探討的內容包括了「種族」與「性別」的深刻問題，我佩服東野圭吾。
這本繪本小說尖端在2002年冬天有出過中文版，但是已經絕版無法購買了，不然我好想買下來推廣。既然無法讓大家看到原書（即使有書也是日文版），那我就用自己的方式把這本書的內容「介紹」給大家。我盡我的努力翻譯出來，但沒有插圖真的很可惜……
這是一本很適合配著熱巧克力，坐在柔軟的沙發上閱讀，看到中途還可能感動落淚的輕小說。
沒有留言:
張貼留言