2009年的總結算

又到了這個時刻，該反省一下這一年自己做了些什麼了。

 

我正一邊聽著山下達郎的Christmas eve打這篇網誌，所以大概會有點激動…

 

 

2009年的一月，我剛從東京歸國。當時金融大海嘯正值谷底期，我卻無從選擇地踏上了求職之路。所有人都警告我，工作不好找，要有心理準備。但就如我剛才所說的，我沒有選擇，所以還是投了幾份履歷。

 

結果我一個禮拜後就接到面試的通知，是一間日本留學的代辦機構。

 

和女老闆相談甚歡，我被錄取了。就這樣，一個月不到，我就在最不景氣的時間點找到了一份正職。（所以說要感謝明治神宮的神明們！）

 

農曆年過後開始上班，禮拜一到禮拜六。加上通勤時間，每天在外面的時數是十二個小時，也就是早上八點到晚上八點。但是月薪卻只有少少的兩萬出頭，不含勞保。

 

因為這份工作，我接觸了不少日本人，也接觸了不少想去日本念書的人。因為日本人，讓我學到跟日本人拉關係的眉角。因為想去日本念書的人，讓我了解到「留學」這件事對某些人來說是一輩子的夢想，對某些人來說只是花錢了事殺時間的娛樂。

 

因為接觸的人多了，自然就會看到許多人情冷暖、人心醜惡，沒幾個月就長大了許多。也就在那時候開始，我希望安定下來。

 

六月中旬，我跟家人去了一趟峇里島玩。四個人聚在一起旅遊的感覺很棒，也是很難得的經驗。

 

一直做到六月底，我離開了留學中心這份工作。原因有很多，像是薪水、待遇、休假制度，另外就是，我不喜歡當留學顧問，我並不適合當老師或是保姆──這也是要試過才能得出的結論。

 

這份工作給我的收穫很多，不勝枚舉。但最大的，我想可能是把kimi送去東京念書這件事，我甚至會覺得，老天爺讓我作這份工作，是不是最終目的是這個呢？

 

對了，這份工作留給我的小禮物，包括了 五公斤 的肥肉和滿臉的痘子。可見我當時有多不開心！

 

成為無業游民之後，我又開始做出版社的相關工作。

 

整個七月我過得相當糜爛，除了看影集還是看影集，夏天真的很難有衝勁做任何事。不過大概是在七月或是八月，米奇的成員決定要一起去東京玩，我明明剛失業，卻下了這麼瘋狂的目標，不愧是愛把自己逼到絕境的我啊！

 

八月，我終於動筆寫了第三本小說！而且凡事起頭難，一開始都是以一千字為單位在龜速前進的，寫到九月十號，很快速地完工了！多虧了百央的鼓勵和陪伴，沒有她，就沒有《白男》！

 

九月開始，我整顆心都飛到東京去了。九月底，我跟妹妹一起去上了國標舞課，整個大受震撼，深深感覺到自己再留著這五公斤在身上是不行的！所以又把wii fit拿出來，跟
白
老師重新交往（誤）

 

十月，屬於天秤座的月份。回頭看相簿，就是一直出去玩，跟太極、跟米奇，還有跟小牛。我生日當天，收到了這輩子的第一個Tiffany，好開心、好訝異。這天，我堂堂邁入2字頭後半部……

 

十月，我還自己粉刷了露台，對一個手無縛雞之力的小女子來說，不是一件容易的事。

 

十一月，風起雲湧的一個月。

 

我加入了婚友社，開始加入「婚活」的行列。原因只是一個夢。

 

這個月，我也跟以往的惡夢對話，和老朋友重修舊好。而且kimi回國度假，高中同學終於團聚了。

 

因為相親，認識了五位男士，各有各的故事，在這裡就不詳述了。

 

因為各方面的壓力，這個月我瘦了，雖然沒有到理想的體重，但臉整個尖了。

 

十二月，東京行成行。但成員和原本計畫的不同，沒有了正妻的ㄤ和正妹，多了一個小師妹。

 

我買了小黑青，開始瘋狂拍照，這台相機會是我未來幾年的摯友！

 

 

一年耶！365天。我這樣幾個字就帶過了……但其實這之中每一天的酸甜苦辣只有自己清楚。今年對我來說，其實是很重大的一年，我自己覺得有些改變了。

 

寫網誌和拍照是很棒的回憶工具，讓我知道自己沒有白白度過每一段時光。

 

 

明年會發生什麼事啊……只會愈來愈精采吧！真是期待又怕受傷害～

 

 

今天相簿有新增哦！◎

 

 

 

 

 

 

 

 

聖誕老婆婆－４

書籍介紹◎ 博客來介紹頁面◎ ※此書中文版版權為尖端所有，翻譯只為推廣，不作任何商業用途※

 

 

 

 

潔西卡這天忙翻了。

 

哄托米上床睡覺之後，她打開了衣櫥。裡面掛著全新的聖誕老婆婆裝。為了潔西卡，下半身特別改成裙子，外套也改成能夠修飾身材的剪裁，帽子則是和其他聖誕老人一樣。設計這套衣服的，是義大利聖誕老人。

 

潔西卡化妝化到一半，忽然聽見敲窗戶的聲音。

 

好像是來接她的，她趕緊換上衣服，仔細確認過自己的服裝之後才打開窗戶。

 

由三匹麋鹿拉著的雪橇漂浮在空中，後頭載著大大的袋子。

 

「聖誕快樂，聖誕老婆婆！妳比預定晚了七分鐘哦！」最前面的麋鹿說道。牠的頭上掛著一個時鐘。

 

「不好意思，可以再等我一下嗎？我的口紅還沒擦……」

 

「不行，快點坐上來吧！」

 

「厚，真是小氣耶！」

 

潔西卡爬出了窗子，跳到了雪橇上。

 

「請問妳今晚送禮物的順序是什麼？聖誕老婆婆。」麋鹿問道。「往年我們都是從夏威夷開始的。」

 

「今晚請從阿拉斯加開始，我不想讓在寒冷中的孩子們等太久。」

 

「了解。麋鹿二號，麋鹿三號，準備好了嗎？」

 

準備好了！左右兩隻麋鹿回話。

 

「那麼現在就出發！請抓好雪橇哦！聖誕老婆婆。」

 

伴隨著號令，麋鹿飛奔而出。雪橇的速度之快，讓潔西卡嚇了一大跳。

 

「哇，好快的速度。」

 

「我們正在以全速前進。畢竟今晚就要跑遍美國啊！再過一分鐘就抵達阿拉斯加了哦！」

 

「再一分鐘？糟了糟了～」潔西卡從小包包裡拿出粉餅和口紅，開始補妝。

 

「喂喂，你們看。聖誕老人在化妝耶！」麋鹿二號對著三號說。

 

「真是的，上一位聖誕老人因為太胖害我們吃足了苦頭。這次的聖誕老人則是一個愛漂亮的LADY。」

 

「你們啊！別說廢話了，孩子們在等著我們呢！」

 

今晚是個晴天。麋鹿的雪橇奔馳在空中，發出咻咻的聲音，後頭有星星追隨著。往下看的話，街道、高原、河川、湖泊，都像印報紙的機器一樣快速地流動著。

 

 

禮物發完了，麋鹿載著潔西卡回到了她住的公寓。

 

「那就明年見囉！」潔西卡爬進窗子，向麋鹿道別。

 

「辛苦妳了，我們明年見。」

 

目送著雪橇消失在天空的另一端之後，她回到了房間，脫下了聖誕老婆婆的裝束，下次要再穿上這套衣服，是一年以後的事了。

 

換上平常穿的衣服，潔西卡來到臥室。托米正舒服地睡著覺。

 

她溫柔地搖醒了托米。托米揉著愛睏的雙眼看著她。

 

「媽咪，怎麼了？」

 

「托米，快換衣服，我們要出去。」

 

「出去？現在嗎？」

 

「對啊！」

 

 

潔西卡替半夢半醒的托米換上外出的衣服，最後再戴上毛線帽。

 

「我們要去哪裡？」

 

「一個好地方啊！」

 

兩人出了家門，爬上了樓梯。原來要去的地方是頂樓。

 

屋頂上雖然沒有照明，但是四周建築物的燈光也照亮了頂樓，而且今晚看得到月亮。

 

在那裡有兩個人影，一個大人和一個小孩。潔西卡和托米慢慢地靠近他們，漸漸地他們看清楚了彼此的面容。他們是住在三樓的約翰，和他的女兒愛蜜莉。

 

「對不起，我因為工作所以晚來了。」潔西卡說道。

 

「沒關係，今晚並不冷，我和愛蜜莉一起看了星星。」

 

「潔西卡，我剛剛看到妳了呦！妳坐在麋鹿拉的雪橇上在天空飛。」愛蜜莉指著天空。

 

「那是流星啦！」約翰糾正道。

 

「不是啦！是麋鹿雪橇啦！」

 

「是麋鹿哦！我相信妳。大概是聖誕老人在發送禮物吧！」潔西卡輕撫愛蜜莉的頭，微笑地說道。約翰苦笑著。

 

托米和愛蜜莉玩起了數星星的遊戲，約翰和潔西卡在一旁看著他們。

 

約翰緩緩地開口道：

 

「潔西卡，我在等妳的回答。」

 

潔西卡看著他，在那副圓圓的眼鏡後方，是約翰堅定的眼神。

 

她微笑了，然後點點頭。

 

 

「Yes.」

 

 

約翰一直緊繃著的臉終於鬆懈下來，兩隻手抱著頭，閉上了雙眼。

 

「謝謝，這是我最棒的一個平安夜了。」

 

「我也是。」潔西卡也說道，「托米得到了最棒的聖誕禮物。」

 

約翰將潔西卡拉近自己，潔西卡仰著頭看著他。突然他伸出手去摸了摸潔西卡的眉毛。

 

「怎麼了嗎？」

 

「麵粉…」約翰喃喃地說著，「妳的眉毛上怎麼會有麵粉？」

 

「啊…」潔西卡笑了，「一定是因為我剛剛在做蛋糕啦！」

 

 

 

新年剛過，聖誕老人大會就招開了臨時會議。

 

議題是──『聖誕老人可以結婚嗎？』

 

除了稍微鬧了彆扭的義大利聖誕老人，其他人則是一致認可通過。

 

 

 

 

※故事到此結束了，如何？是個很棒的小品故事對吧？我算算看……總共翻譯了八個小時，不知道這個記錄是快還是慢啊？但我最在意的還是文字的通順度，希望大家讀起來很順暢哦！但我還是要說一下，這本書必須配上插畫才是完整的，所以如果你很喜歡這個故事，請盡可能地去找到原書吧！你會更愛更愛這個故事的哦！

 

其實這個故事有幾個不合理的地方，比方說亞洲只有日本有聖誕老公公，而且大家的語言都溝通無礙耶！不過這畢竟是一個故事，而且是一個很可愛的故事，我們就不要去計較這些不是重點的東西了吧！

 

謝謝你的收看。

 

 

書籍介紹◎ 博客來介紹頁面◎ ※此書中文版版權為尖端所有，翻譯只為推廣，不作任何商業用途※

 

 

 

聖誕老婆婆－３

書籍介紹◎ 博客來介紹頁面◎ ※此書中文版版權為尖端所有，翻譯只為推廣，不作任何商業用途※

 

 

 

忽然一瞬間，所有人都陷入了沉默。

 

之後，就如同往常地，博學多聞的荷蘭聖誕老人站了起來，他說：

 

「那是因為聖尼古拉斯是男性的緣故。」

 

「那種事我當然明白。可是聖尼古拉斯真的等於聖誕老人嗎？雖然傳說是那樣沒錯，但是這個傳說流傳到各國以後，主人翁的形象逐漸轉變，也有不少的國家是把聖尼古拉斯跟聖誕老人分開的哦！像是你的國家，不就有個傳統是十二月五號這天，會有一個叫做聖尼古拉斯的老人從西班牙坐船而來，發送禮物給小孩。那個聖尼古拉斯才是古老傳說中的尼古拉斯啊。所以說，聖尼古拉斯已經可以和聖誕老人切割了哦！」

 

說到才學，一點也不輸給荷蘭聖誕老人的會長這樣一說，其他人都只好閉起了嘴巴。

 

「請問我可以發個言嗎？」有個聖誕老人舉起了手。

 

原來是日本聖誕老人。「我認為聖誕老人是父權的象徵。」

 

大家都把視線轉向日本聖誕老人，於是他繼續說道：

 

「我不曉得各位知不知道，在我的國家，父權的地位正不斷地往下跌。父親逐漸變成只是拿錢回家的機器，除了這一點功用之外，孩子都覺得父親是一個礙眼的存在，甚至瞧不起父親。會變成這樣的原因有很多……總之，有不少的孩子覺得，如果不是看在錢的份上，就算沒有爸爸也無所謂。他們完全不想了解為什麼爸爸每天要在塞滿了乘客的車廂中掙扎？為什麼要忍耐被上司責罵？為什麼要揮汗如雨地工作？這種想法就等於『只要會給他們禮物，即使不是聖誕老人也沒差。』如果今天出現了女性的聖誕老人…」他搖著頭說，「孩子們會連最基本對父性的尊重都失去。聖誕老人，也就等同於父親最後的一塊盾牌啊！」

 

聽見平常不太會說話的日本聖誕老人如此的激辯，所有人都聽得入神了。即使他的話已經告一段落，現場還是沉寂了一段時間。

 

「我也有同感。」英國聖誕老人一字一字地說著。「並不是只有日本，這種現象在世界各地都有。我果然還是無法輕率地決定讓女性擔任聖誕老人。」

 

有幾個人都相繼點了頭。於是，一直沉默到現在的加拿大聖誕老人站了起來。

 

「聖誕老人也並不只是父權的象徵吧？最重要的是對孩子的愛。那股愛是不限父親或母親的，你們這樣說實在是無意義。」

 

這時又有幾位聖誕老人在一旁點頭稱是。

 

「不，我可不認為這是無意義的。」平常都很少開口說話的比利時聖誕老人發言了。「孩子有父親和母親，所謂好的父母親，就是能夠扮演好自己的角色，同時也互補彼此不足的部份。清楚地意識到父性和母性是必要的！」

 

「就算你這樣說，把聖誕老人和父親的象徵連結在一起我還是覺得太勉強了。」其他的聖誕老人也發表了自己的意見。

 

如此這般地，每個人都開始大聲說出自己的想法。

 

「父親的價值會如此低落，是爸爸們自己要更努力啊！硬扯到聖誕老人身上，那是推卸責任！」

 

「誰說的？世界上的爸爸們都很努力的！」

 

「光努力是不夠的，老實說，現在的父母都太幼稚了。簡直是小孩在教小孩，在這種教育下長大的孩子，只會教出更笨的小孩。」

 

「身為聖誕老人怎麼可以說小孩笨呢？」

 

「叫笨蛋笨蛋有錯嗎？」

 

「被輕視的又不只是父性。母性也一樣啊，最近虐待小孩的媽媽也增加不少。」

 

「現在的父母都以為出錢就叫養小孩，所以孩子們都愈來愈不相信愛。我最近收到一批幼稚園小朋友寄來的信，居然有一半以上都寫著想要的東西是錢！這世界到底是怎麼了？」

 

「錢我也想要啊…」

 

現場一片你來我往地，爭論不休。有人講得口沫橫飛，有人則是生氣地敲了桌子，於是爭辯的氣氛終於白熱化。會長喊了好幾次肅靜，但都沒人理會他，狀況已經無法遏止了。

 

就在這時。

 

 

嗯？從那兒傳來了歌聲……

 

 

是『聖母經』。

 

正在爭吵不休的男人們都聽見了這首聖歌，大家馬上安靜了下來。

 

 

詠唱出美麗的女高音的，當然就是潔西卡了。她唱完之後，臉紅紅地看著大家。

 

「大家好好地講話吧！各位都是聖誕老人，你們的臉上不適合出現動怒的表情哦！」

 

十二位聖誕老人面面相覷，有些人不好意思地笑了出來。

 

「哦，對了！我帶了自己烤的餅乾哦！要不要一起吃呢？休息一下，喝杯茶吧！」潔西卡說完，就走出了會議室。

 

「啊！那我也來幫忙，倒茶本來就該是最年輕的來做啊！」義大利聖誕老人追了出去。

 

 

不一會兒，餅乾和紅茶就出現在每位聖誕老人的面前。

 

餅乾好柔軟，而且飄著淡淡的檸檬香。吃了餅乾以後的聖誕老人們，都一改嚴肅的面貌，表情柔和了起來。

 

「我有個問題想問妳。」荷蘭聖誕老人對潔西卡說道。

 

「如果是質問的話，請等下午茶時間結束好嗎？」英國聖誕老人皺著眉頭說。

 

「不是的，我只是有件事情很好奇。」

 

「沒問題，您請說。」潔西卡回應道。

 

「到底，妳一開始為什麼會想要應徵聖誕老人這個工作呢？是因為從小就很喜歡聖誕老人嗎？」

 

潔西卡聽了這個問題，微笑著搖了搖頭。

 

「其實是托米幫我應徵的，托米是我的兒子。我之前完全不曉得這件事呢！」

 

「兒子自己幫妳報名的？」

 

「嗯，依規定是可以由他人推薦啦！」德國聖誕老人補充道。

 

「為什麼兒子會推薦妳呢？而不是妳的先生？」荷蘭聖誕老人繼續問著。

 

潔西卡如此說道：

 

「托米的父親，在他兩歲的時候因為車禍過世了。」

 

在場的所有人都陷入了沉默。

 

潔西卡似乎很不喜歡這種沈悶的氣氛，所以主動地笑了起來。

 

「我一開始知道托米幫我報名時我也嚇了一跳。我對他說，聖誕老人只有男人可以當哦！不管是哪一家，都是由爸爸扮演聖誕老人的角色啊！結果我的兒子這樣回答我：『媽媽妳不是答應過我，要連爸爸的份也一起愛我的嗎？』我在托米的臉上看到了難得的怒氣。所以，我再也沒有反駁他了。」

 

潔西卡把目光轉向日本聖誕老人。

 

「我也覺得父權是很重要的，不該輕視。而且我也同意聖誕老人是父親的象徵。但是能夠給予父愛的，並不只有男性。相同的，能夠給予母愛的，也不只有女性。我想通了這一點，所以才應徵這份工作的。」

 

日本聖誕老人微微地點了點頭。其他也有些聖誕老人默默地點了頭。

 

「總而言之，外表不是最重要的！就是這麼一回事！」非洲聖誕老人下了這樣的結論。

 

 

終於，平安夜來臨了。

 

 

聖誕老婆婆－２

書籍介紹◎ 博客來介紹頁面◎ ※此書中文版版權為尖端所有，翻譯只為推廣，不作任何商業用途※

 

 

「會長，難道這位女士就是……」義大利聖誕老人替大家投出了疑問。

 

「我應該要說明一下吧。」會長看了看大家。「這次我在挑選下一屆美國聖誕老人的時候，秉棄了以前所有的制式規定，讓我有這個想法的契機是上次非洲聖誕老人的認可大會，那次的經驗讓我想了很多。於是我決定在下次的聖誕老人徵選中也要加入黑人，不只如此，除了『人類』這個條件，其他應該都不設限。在這樣的情況之下，我發現這位女士是最適合的繼任人選……不好意思，妳叫什麼名字？」會長問了那位女士。

 

「我是潔西卡。」

 

「潔西卡，嗯，好名字。不過從今天起，妳有了另一個名字──『美國聖誕老人』，不過……」會長摸了摸自己的鬍子，「還要等這裡的成員全數同意才行啊。」

 

「大家好，從今往後請多多指教！」潔西卡燦爛地笑著。從義大利聖誕老人開始，好幾位聖誕老人都不自主地對她報以微笑。

 

「會長、會長！可是一個女性來當聖誕老人是不是有點……」德國聖誕老人顯得十分困擾，眉毛的兩端都垂了下來。

 

「你應該對規則十分清楚了，這並沒有牴觸的地方啊。」

 

「是沒錯。但那是因為我們從來沒想過有女性的候選人啊……」

 

「那就不打緊啦！」

 

「她沒有鬍子哦！」法國聖誕老人說了。「鬍子該怎麼辦呢？」

 

「沒有鬍子就不能當聖誕老人嗎？」會長轉問德國聖誕老人。

 

「基本上是有一個固定的形象啦。白鬍子、白眉毛、紅外套、紅褲子等等的。」

 

「這些一定要遵守嗎？」

 

「也不是說一定，只是到目前為止都沒有出現過例外啊！」

 

「誰說的，那可不一定。」突然站起來的，是從澳洲來的大洋洲聖誕老人。

 

「大家都還記得吧？在我的國家，聖誕節是在夏天。如果也照你們說的那樣穿，實在太痛苦了啊！所以當初我就提出了更改服裝的請願書，而且被認可了呢！現在我可都是穿著夏威夷花襯衫，腳踏衝浪板在發送禮物的哦！」

 

「可是你是穿著紅色的夏威夷花襯衫對吧！我們當初是有立下合約的──『只有大洋洲聖誕老人可以穿花襯衫，但是一定要紅色的。』我們並不是漠視規則啊，那是彈性地應對。」

 

「可是我的情況是不用穿紅色的哦！」說這話的，是非洲聖誕老人。「最初也是因為氣候的問題，大會同意我不用穿厚外套和長褲，但是一定要是紅色的裝束。所以我就改披紅色的披風四處奔走。結果因為披風晃來晃去、又是紅色的太顯眼，居然招來了獅子，差一點就被吃掉了呢！我上訴之後，大會就認可我穿綠色的披風了。」

 

「為什麼是綠色的啊？」義大利聖誕老人從旁邊問道。

 

「因為這樣才能夠隱藏在樹木之中，比較不顯眼啊！」

 

「蛤～不顯眼的聖誕老人？」

 

「你們的狀況我都明白，那是因為各國有各國的難處。」德國聖誕老人如是說道。

 

「可是我認為，這是比國家還要重要的事哦！」會長開口說著。「為什麼我會這麼說呢？因為人類有一半是女性啊。女性是不會長鬍子的。所以如果是女性聖誕老人的情況，只要更改一下那條規定就可以了吧！」

 

「但是，她這麼年輕，連眉毛都不是白色的…」法國聖誕老人說道。

 

「等到了聖誕節的時候，我可以把眉毛弄成白色的哦！」潔西卡依舊笑嘻嘻的。「那樣的話也和雪景比較合啊！」

 

「把眉毛弄白的方法我可以教妳哦！」義大利聖誕老人跑到潔西卡的身邊，拍了拍自己的胸脯。「想當初我剛入會的時候，眉毛和鬍子也都還沒白，那時候我可辛苦啦！我勸妳還是別用染的，那會褪色。最棒的就是麵粉了，只要把麵粉從頭上倒下去……」

 

「義大利聖誕老人！」德國聖誕老人大聲地斥責道，「我們又還沒同意讓她繼任。」

 

「啊，對耶…」義大利聖誕老人搔著自己的頭說道。

 

「我想問一下大家──」會長看著眾人。

 

 

「為什麼聖誕老人一定要是男性呢？」

 

 

 

聖誕老婆婆－１

聖誕老婆婆 作者：東野圭吾 譯者：瑪琪葉

 

 

書籍介紹◎ 博客來介紹頁面◎ ※此書中文版版權為尖端所有，翻譯只為推廣，不作任何商業用途※

 

 

 

 

這裡是芬蘭的一個小村莊。

 

 

一個胖嘟嘟的男人冒著大汗在雪地裡奔跑著。

 

他的鬍子是白的，眉毛是白的，連吐出來的氣也是白色的。

 

「哎呀，不得了了、不得了了～鬧鐘居然壞了，開會快要遲到了啦～」

 

 

胖男人往前一看，有個個子小小、身材有點豐腴的女性走在前頭，手裡拿著地圖像是在找著什麼。她大概是聽到了後頭靠近的腳步聲於是回過頭去，看到了後頭的男人還有點嚇了一跳。

 

「那個……」女人開口搭話了。

 

「有事嗎？我現在有點急哦！」

 

「如果我沒猜錯，您是聖誕老人協會的人嗎？」

 

男人停住了腳步，來回不停地巡視著女人微胖的臉。

 

「妳怎麼會知道那個名字呢？」

 

「這麼說來，您的確是……」

 

「我是義大利分部的聖誕老人！」男人挺起胸膛驕傲地說著。

 

「真的啊！那太好了。我今天第一天上班，結果就迷路了呢！」

 

「上班？……哦！新來的女職員是吧！以後請多多指教！」

 

「嗯…應該不算是職員……」

 

「哎呀！跟我一起走就對了。會議快要開始了，妳也不希望第一天上班就遲到對吧？快！走囉！」

 

男人話一說完就拔腿開跑。

 

女人也趕緊慌慌張張地跟在他後頭。

 

 

在一座小小的山丘上，有著一間屋頂尖尖的紅色建築物。在小屋的後面，是相連的白色山峰。

 

兩人匆匆忙忙地跑了進去。

 

「呼～總算是趕上了。太好了呢！」

 

義大利聖誕老人一邊把繞在脖子上的圍巾拿下，一邊回頭想對那個女人說話，卻不見女人的蹤影。

 

「咦？跑到哪裡去了？」

 

唉，算啦～義大利聖誕老人嘆了口氣，就爬上螺旋狀的階梯，在最上面就是一間會議室。

 

 

他一走進去，十個人的眼睛同時看向他。那十個人的服裝和膚色各不相同，但都留著白白長長的鬍子，眉毛也是白色的。

 

他們圍繞著一張長桌子，五個五個面對面坐著。

 

 

「又是剛剛好啊！」非洲聖誕老人說道。黑黑的皮膚配上白白的鬍子，這種對比真是美極了。

 

「不好意思啊！從義大利要來這裡很遠耶……如果可以駕雪橇就好了……」

 

「不可以！」掛著眼鏡的男人來回晃著食指，他是德國聖誕老人。

 

「平常日使用糜鹿雪橇是被嚴格禁止的！無論如何一定要使用的時候必須提出申請，得到全員的認可……」

 

「我知道、我知道啦～」義大利聖誕老人揮著手，「所以我不就沒駕雪橇來了嘛～」

 

德國聖誕老人這才認同地點點頭。

 

「看來我還不是最後一個到的啊。啊哈！會長還沒到啊！什麼嘛，原來我不是最後一個。」

 

「放心得太早囉！」英國聖誕老人說道，「你也知道，會長今天就要退休了。所以必須選出新的繼任者，今天會長就要介紹新人給我們認識。所以會長會遲到或許是為了那些繼任手續才耽誤了。」

 

「哦～有新人要加入啊？真是期待耶。」

 

「會長是美國聖誕老人，他的繼任者會很辛苦的！美國的小孩子很多，而且美國又是一個愛尋求刺激的國家，普通的禮物可滿足不了那些小孩子。」英國聖誕老人摸著鬍子說。

 

「這樣說來，日本可就輕鬆多了。」法國聖誕老人開口說道，「聽說日本的小孩子愈來愈少了不是嗎？」

 

從剛才到現在一直很沉默的日本聖誕老人，慢慢地抬起頭來。

 

「就如同你說的啊，可是我卻感到有點寂寞。而且真心等待聖誕老人到來的孩子也愈來愈少了，他們已經沒有夢想……」

 

就在日本聖誕老人嘆氣的同時，門開了。會長走了進來，是個白人，鼻子高高的，身材是在場最胖的一個。

 

「大家都到齊了。」他巡視了大家一回，然後就到自己的位子上就坐，小小的椅子就快要容不下他龐大的身軀。美國聖誕老人清了清嗓子。

 

「那麼，距離今年的聖誕夜還有二十天，現在我宣布召開慣例聖誕老人會議。第一個議題──下任的聖誕老人會長人選。這是由本屆會長指定的，所以我屬意由副會長來接任，有沒有其他的意見？」

 

沒有人有異議。大家都朝副會長──荷蘭聖誕老人鼓掌祝賀。

 

「那麼，接下來就要進行第二議題。我今天帶來了下一屆美國聖誕老人的候補人選，現在就介紹給大家，可以嗎？」

 

所有人都點了頭。於是會長站了起來，往會議室外走去。

 

「既然是會長推薦的人選，一定沒問題的啦！」英國聖誕老人這樣說。

 

「真是期待啊～會是怎樣的人呢？有新的同事真令人興奮～」義大利聖誕老人的雙眼散發出光芒，不禁唱起了義大利民謠，這是他開心時候的小毛病。絲毫沒注意到周圍的聖誕老人們因為他的大嗓門而皺起了眉頭。

 

「我還是要先提醒一下，說到底這個新人還是候補，沒有得到大家的認同是不能繼任的！」德國聖誕老人還是一副公務員的口吻。

 

「說是這樣說，那還不是一個形式而已。到目前為止都沒有受到否決的案例啊！」英國聖誕老人回應道。

 

「不過我那時候就花了一點時間呢！」非洲聖誕老人說道，「因為膚色的關係啊…」

 

「如果你感覺到歧視的話，那是誤會哦！」英國聖誕老人徐徐地說道。「那時候會討論這麼久，是因為聖誕老人在大家心中都有一個固定的形象，是怕形象差太多嘛！不是歧視你的人種哦！」

 

「膚色不同就跟聖誕老人的形象不同──這句話本身就是一個歧視啊！聖誕老人本來就是一個偶像，偶像的形象是每個人自由想像的。」非洲聖誕老人的語調雖然很溫和，但是眼神卻很堅定。

 

「是這樣說沒錯，但是總得有一個基準線啊！比方說──北歐人的白皮膚、輪廓很深的五官、白眉毛白鬍子，還有紅色的服裝……」

 

「那是你們歐美人擅自描繪出來的樣子。如果我們當時也在場，聖誕老人的膚色就會深許多。」

 

「誰說是我們擅自創造的？也不是沒有範本啊！只是因為那個範本就是歐美人，所以沒辦法嘛！」

 

「啊哈！」非洲聖誕老人忽然瞪大了雙眼，看著英國聖誕老人。「你剛剛說範本是歐美人？」

 

「應該不是的，不是這樣，聖誕老人的範本……」荷蘭聖誕老人緩緩地道來，「聖誕老人的範本是基督教的聖人尼古拉斯。聖尼古拉斯是Lycia這個國家的首都的教司，Lycia當初的領地就位於現在的土耳其，而土耳其屬於西亞。」

 

非洲聖誕老人用勝利的表情看向英國聖誕老人。

 

「是、是嗎？西亞啊？那我改正一下，是我錯了。總而言之，以結果論來說，我們還是認可你了嘛！沒有人歧視你啊！」

 

「那真是感激不盡。我剛剛只是想表達我當初並不是一下子就被認可的罷了。」

 

「唉～真希望今天可以一下子就通過啊。」法國聖誕老人一臉不耐煩，「每個小地方都要一一討論的話真是沒完沒了，我接下來還要準備聖誕禮物，很忙的呢！」

 

「今年流行什麼呢？」日本聖誕老人開口問了法國聖誕老人。

 

「那個啊，我的國家可不像你們那裏，把聖誕節當成一個慶祝的祭典，我們不講究流行的。聖誕節是全家人圍繞著『樹幹蛋糕』，靜靜的度過。你知道什麼是樹幹蛋糕嗎？就是圓圓胖胖的，長得像樹幹的蛋糕啦！如果要說到送給孩子的聖誕禮物，首先想到的就是書，如果是不識字的小小孩子，那就送娃娃吧！」

 

「說到你們日本的小孩子喜歡的東西，應該就是「遊戲」了吧！」義大利聖誕老人用著有點嘲弄的口吻說道。「可不是西洋棋那類的遊戲哦！是電視遊樂器。而且啊，最近不只是小孩子，連有些大人都好沉迷呢！聽說還有不少的父親和孩子透過電動聯絡感情。日本聖誕老人只要發給大家電視遊樂器就好啦！真是輕鬆呢！」

 

像是被戳到了痛處，日本聖誕老人的眉頭皺在一起了。

 

門又被打開了，會長，美國聖誕老人走了進來。

 

「來，裡面請。」

 

 

義大利聖誕老人一看到從會長身後走出來的人，驚訝得從椅子上跌了下來。而且吃驚的人還不只他一個。

 

 

站在那兒的，就是和義大利聖誕老人一起跑來那位微胖的女性。

 

聖誕老婆婆by東野圭吾

我今天想介紹一本很棒的書給大家。是推理大王東野圭吾在2001年出版的繪本小說－《聖誕老婆婆》

 

東野圭吾，這個名字會讓你想到什麼？嫌疑犯X的獻身、流星之絆、白夜行、名偵探的守則？

 

沒錯，我也一樣。但今天看到主編從日本帶回來的《聖誕老婆婆》，我真的嚇了一大跳，那個東野圭吾也會寫這麼柔情的東西！

 

大概是A5大小，很薄，一看就是很快可以讀完的輕鬆小品，而且有大量的插圖，「大概是給小孩子看的吧！」我曾這樣猜測過。

 

但是我錯了，《聖誕老婆婆》是一本寫給大人看的繪本小說。而且探討的內容包括了「種族」與「性別」的深刻問題，我佩服東野圭吾。

 

這本繪本小說尖端在2002年冬天有出過中文版，但是已經絕版無法購買了，不然我好想買下來推廣。既然無法讓大家看到原書（即使有書也是日文版），那我就用自己的方式把這本書的內容「介紹」給大家。我盡我的努力翻譯出來，但沒有插圖真的很可惜……

 

 

這是一本很適合配著熱巧克力，坐在柔軟的沙發上閱讀，看到中途還可能感動落淚的輕小說。

 

 

 

第一段

 

第二段

 

第三段

 

第四段（完）

 

 

 

 

 

 

 

沮喪

有比這張圖更令人沮喪的嗎？

希望大家都會在室內跨年。

三度棚拍

第一次我沒有出角，單純是去陪拍的，好輕鬆哦～

 

好久沒見到迷小迭了，一見到面就來個大擁抱。其實之前好擔心這小妮子會吃醋，因為我們東京團員太嗨太高調了，應該讓沒跟到的朋友都嫉妒得牙癢癢的吧！

 

據說迷迭很哀怨地跟她的男人說：「你看，他們變一團的了……」唉呦，那就代表我們這次去東京真的玩得很開心啊～妳總不會希望我們不歡而散對吧！妳不能一起去，我們也是感到一樣的遺憾啊！放心啦！我會補償妳，下次專門為妳打造一個東京行，名叫──

 

『我是日文菜鳥五天四夜東京之旅』

 

就是在日本五天完全都要靠自己聽、說日語的旅程，怎麼樣？很刺激吧！（眨眼）

 

我們今天去銘傳，看到了高老師的展覽，就是我們幫高老師棚拍的成果。

 

我的陽子有做成掛軸，但是質感不對，老師就把它送給我了，開心到不行～央、迷迭、靖說希望照片都不用被展出，她們也想要掛軸（笑）

 

今天的棚拍很快就結束了，大概是因為沒有拍我，我超難搞的啊～（摳指甲）

 

吃晚餐的時候，我又喝了啤酒，然後又嗨了。我跟央說，從酒精進入我的胃到發作所需要的時間愈來愈短了，因為我的身體已經習慣了酒精，大腦也習慣了嗨XDDDD

 

 

小黑青今天也很出色哦！請看◎

 

 

 

 

 

 

Merry X’mas（附音樂）

台灣的天氣也太搞笑了，偏偏平安夜這天變超熱。

 

今天跟小師妹回淡水，好久沒回去了，今天真開心。然後晚上才到中山站跟娃娃會合。

 

一整天過得非常悠閒又充實，可是我現在不想寫流水帳！所以我就……不寫了。（有愈來愈任性的趨勢）

 

現在大家聽到的這首，是山下達郎唱的White Christmas. 我上個禮拜在拍賣買了這張山下達郎的聖誕單曲，今天收到了。還好是今天，如果聖誕節都過了才收到真的會很囧。

 

好好聽～（融化） 聽著聽著眼淚就會想湧出來似的，是感動、平靜、真善美！

 

 

昨天我寫的那一段『一個人』在TZ姊妹之間起了不小的旋風，娃和小師妹都紛紛向我表達她們好喜歡那篇文章。小師妹算是『一匹狼』的見習者，她很羨慕我們可以這麼自由自在，所以正在訓練自己獨立。娃娃則是太過獨立，連我都被她嚇了一跳。

 

因為之前我跟小師妹打算去她新家跨年，她居然說她已經買了陳昇演唱會的票，而且要一個人去看！我跟小師妹聽到這個消息都大驚失色。她要一個人跨年也就算了，而且還是要以看演唱會的方式跨年！

 

說真的，我敢一個人看電影，可是不敢一個人看演唱會耶！（除非是V6的……）

 

我跟小師妹今天不時地會討論到這個問題，我們都覺得娃娃一匹狼過了頭，要關心一下她。

 

結果晚上見面時，我們問了。娃說那是因為她覺得我跟小師妹身邊都已經有了人，所以就自己買了演唱會的票，加上她覺得大家應該對陳昇沒什麼興趣，所以就沒提了。

 

我聽到真正的原因以後，心一陣疼。

 

這女孩也太懂事了，她不願去問我跟小師妹要不要一起跨年，因為她猜答案應該是否定的，為了避免尷尬，她先替自己找了後路，等到我們問起時，她就可以說她已經做好安排了……

 

親愛的娃娃！不管我跟小師妹身邊有沒有人，妳都是我們的姊妹啊！這麼重大的節日，當然是先考慮姊妹，然後才是男人！把男人放在姊妹前面的……不是我們TZ的作風！傻孩子！

 

唉呦，我都要哭了。

 

 

 

今天拍了好多美麗的照片，請大家抱著度假的心情去看 ◎ （其實不用寫日記，照片就是我的日記）

 

 

 

 

好天氣外拍去

今天是難得的好天氣，我決定帶『歐ㄘㄟ將』出去玩，順便幫他做好保護措施。

 

歐ㄘㄟ將就是小黑青，跟歐噴將無關哦！哈哈～但是我不想一直看到注音文，所以還是打小黑青好了。

 

小黑青來到我身邊的時候，就像一個初生的嬰兒，光溜溜的什麼都沒有。所以我必須去幫他買套子，還有貼保護貼。

 

本來以為這會是很簡單的任務，因為我在網路上有看到GRD的主人用黑色的原廠皮套裝著相機，而且就算沒有原廠皮套，我只要買一個可以裝進小黑青的套子就好啦～

 

誰ˇ知ˇ道，這沒有我想像中的容易啊……

 

首先餓得半死的我先到新光衣蝶B1點了我最愛的燒肉鍋，吃個精光。（你們知道那種繞了一整圈美食街，最後還是決定吃萬年不變的菜色的那種無奈嗎？）

 

然後就到樓上專門賣手工拼布作品的櫃看看。結果花色都太可愛（幼稚）了……我的小黑青是那麼樣的洗煉！怎麼可以配上粉紅色小花的外套呢？

 

所以我還是決定到NOVA去尋找。

 

到了NOVA，每間店的店員都像缺少業績似的一直向我搭話，可是一聽到我要買GRD的皮套就變臉，說沒有那種東西，或是給我看超醜的相機包……

 

屢屢遭受拒絕，我心灰意冷。反正貼保護貼也在NOVA，就先解決另一件事吧！

 

到了包膜的店，我請他幫小黑青貼保護貼的同時，餘光瞄到好多貼鑽的作品……太巧了！我正好有想要幫小黑青加一點巧思說！因為看了許多GRD主人的網誌，大家的GRD都青一色「歐罵罵」，我當然也很喜歡小黑青的黑，但是我還是想要有點小變化！

 

所以我請老闆幫我貼鑽了～～～～

 

現在的小黑青長這樣：

有沒有很可愛？

 

把有我屬名的小黑青握在手裡，雙腳像長了翅膀一樣輕飄飄的～心情終於好起來了！

 

結果我又回到新光衣蝶，又去了那個拼布櫃，訂做了一個布套。不過布料經過我千挑萬選，用了一塊有艾菲爾鐵塔的，和另一塊很成熟的咖啡色大花布，應該不致於太可愛。（其實我想要的是漆皮菱格紋!）

 

新光衣蝶前面的雪人裝飾太可愛了，我忍不住拍了一張。

祝大家聖誕快樂哦！

 

 

 

 

 

 

 

我很享受一個人走路，一個人跟音樂相處，一個人冷靜地看著這個世界。

 

買東西的時候，不是問旁邊的同伴買這個好不好？而是自己分析到底值不值得買？這種自己作主的感覺很有成就感！

 

當身旁的人都三三兩兩地聚在一起，只有我獨自站在他們之間，把玩著我的相機，那種自由無拘束的感覺好輕鬆。

 

過馬路的時候，我不需要挽著某人的手，確定彼此的步伐一致，只要我的腳起步了，一切也就跟著動了。

 

吃飯的時候，也不需要分心聽別人說話，或是苦惱找話題，我唯一需要專心的，就是品嚐碗裡美味。

 

拍照的時候，不用擔心同伴會不會不耐煩，我可以每種焦距都試拍一張看看，然後再花上五分鐘決定我要留下哪一張照片。

 

唯有一個人的時候，我可以完完全全的做我自己。

 

所以當我媽今天對我說：「一個人比談戀愛快樂齁？」我很用力地點頭了。

 

我真的很慶幸，我懂得跟自己相處，並且樂在其中。

今天的其他照片◎

 

 

 

 

 

 

 

 

我愛故我在

這是一本女人的「勇氣之書」。

 

因為陶子的人生到目前為止只經歷到40代，所以我暫且稱呼它為20～40歲女人的「勇氣之書」。

 

這本書寫到了陶子現階段最重視的兩樣東西，一樣是老公，一樣是小孩。而跟這三個人有關的字眼就是「愛」，所以《我愛故我在》。

 

這篇心得就不寫有關李李仁多貼心、陶子有多愛她的兩個孩子這些大家都很認同的事情了。

 

我最喜歡的，應該是寫男女20、30、40那幾篇，尤其我正經歷2字頭，所以看到「20」那篇有種陶子在對我說話的錯覺。

 

Carrie在電影版裡曾對露易絲說過，20歲就該盡情玩樂、30歲則要學到教訓、到了40歲就只能幫人家付酒錢。

 

陶子也是說了差不多的道理，但她更詳細地提醒20幾歲的我，還沒結婚前應該要到處看看、享受過最瘋狂、最自由、最失敗、最糜爛的時光，這樣踏入婚姻以後才不會有遺憾。

 

就我所知，正妻在婚前也登過喜瑪拉雅山、去美國留了學、做過很多瘋狂事，所以現在才會這麼安於待在老公身邊當一隻小鳥。（不過還是常常想飛出籠子去渡個假……）

 

我想，我還玩得不夠！我還要去更多的國家，看更多的新鮮事物，做更多自己想做的事，認識更多男人，談更多失敗的戀愛累積經驗……這樣的話，只剩2年不夠耶！那就改成30好了！（妳也真隨性）

 

看了這本書，我明白到自己不應該這麼害怕在感情路上跌倒，因為受過了重重的傷才知道如何去疼惜自己和別人，也不會輕易地將這種痛苦加諸在別人身上。

 

二十歲是被允許犯錯的年紀，我才不要浪費塊免死金牌！XDDDD

 

來吧！小公狗，I’m ready～

 

（因為我覺得有人比我更需要這本書，所以我決定明天要把它越洋寄到日本去）

 

 

 

十二月的相簿新增好多，請從禮拜天的開始看 ◎

 

最後放一張好恩愛的截圖：

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東京行自製MV

一共有四篇！快進來看哦～

 

前幾天一時技癢，打開了我最基本的影片編輯器，想說把我們這次去東京的照片用幻燈片的方式展示出來應該也會很不賴！

 

誰知道想放的照片太多了，結果就乾脆分成四天……然後花了我好幾個小時這樣…

 

已經把第一篇傳給其他三位團員看過了，因為我們親身經歷、又有共同的回憶，所以大受好評！不知道其他的看倌能不能從我拙劣的編輯方式中，感受到我們歡樂的氣氛呢？

 

那麼就看了再說吧！

 

第一天：

 

第二天：

 

第三天：

 

第四天：

 

團員們可以私下找我要檔，頗大就是了。(但我知道妳們都願意等XD)

 

 

大夥兒來吃雞

吃了「絕代雙膠」，大家都變美了哦！

 

前幾天聽說未央跟Sandy星期六要一起去看舞台劇，太愛跟這兩人在一起的我，馬上預定了等她們看完舞台劇以後，我要跟她們聚餐！（附帶一隻啾啾妞）

 

出門前用小黑青拍了一下定妝照，這應該是大家第一次透過小黑青的鏡頭看到我吧！

色彩很逼真，而且即使在這麼暗的環境之下都可以拍出明亮的照片，還很柔和！讚！

 

跟Sandy她們約在忠孝敦化站，然後一起去吃「驥園川菜餐廳」，這是Sandy的同事推薦的，用整隻雞下去燉煮的高湯，聽說很好喝。

 

（Sandy這天穿得很美，貴氣十足，詳情請見相簿）

 

我是第一次跟這群人一起到中式的餐廳用餐（工作聚餐不算）。四周都是一家老小，服務生快速穿梭著，氣氛好不熱鬧。

 

砂鍋雞湯並不便宜，兩千塊起跳，可是這麼有人氣，就代表它一定很有看頭！

 

湯來了，我們每個人都驚叫連連。

 

也太奶黃了吧？雞小姐的身體若隱若現，高湯濃稠香淳……這簡直太高級了啦～

除了母雞，還有蹄膀也在裡面，所以膠質的豐富程度可見一斑。央說套用阿基師的話，這叫做「絕代雙膠」！

 

除了雞湯，我們還點了腸旺跟高麗菜，三碗白飯，每個人都吃到欲罷不能～什麼白酒義大利麵？閃邊！什麼海鮮總匯比薩？算哪跟蔥！咱們的中華料理才是天下第一絕啊！

 

吃飽飽了以後，時間還早，我們就走去敦南誠品喝茶聊天。

 

天氣真的好冷，加上濕氣重，呵氣都有白煙。可惜小師妹太冷血，體內熱氣不足，吹出來的白煙少的可憐。不像我，古道熱腸，隨便一哈都有舞台乾冰的效果～讓她很是嫉妒。

 

在人滿為患的誠品2F咖啡廳，我們很幸運的找到了四人座的位置，開開心心地聊著天。

 

Sandy的iphone可以上網，當場秀出我的網誌給大家看～

小黑青也表演了他最擅長的微距近拍，把各位姊姊阿姨們唬得一愣一愣的。

黑白照也很不賴耶！小黑青，媽媽愈來愈愛你了～

喝茶喝到一半，今年最大的地震發生了。未央很機警的馬上把驚慌失措的Sandy帶離玻璃窗旁，四周的台北人倒是故作鎮定沒有什麼大動作。

 

地震結束，大家開始狂Call家人，我則是接到了三通來自某位男士的關心來電，但我一通也沒接就是了，哈哈。

 

最後，我們聊到「獨立」、「學習一個人過生活」，就在這樣富有教育意義的話題之中，結束了這天的約會。

 

最後補一張，我在誠品自拍的作品，非常地喜歡！

全部的照片拼圖在這裡◎