我是出生在眷村、長在眷村的野丫頭。
我從小就知道自己的祖藉在安徽,卻不知道安徽長得什麼模樣。
再大一點,我發現事情好像有點怪怪的?
爸爸帶我去見一個爺爺,我不認識他,卻要叫他爺爺。
原來,我以為的爺爺跟我沒有血緣關係,這個才見過一次面的爺爺才是我真正的爺爺。
奶奶是帶著我爸爸改嫁的,我真正的爺爺是客家人,我媽也是客家人,所以……
我其實是道地的客家人,不是什麼外省人。
可是我國小在課本上讀到安徽,都會特別留意,從小的鄰居也都是講著各省腔調的外省爺奶。文化跟血緣,我該以哪一個為依據?
我的命運也跟台灣一樣尷尬。
但其實我知道這些根本不重要,因為我就是我,我有我的個性、我的思想。我這個人,不需要一張寫著「外省人」的名片,更不需要一塊刻著「客家人」的牌子。
讀了「大江大海」,心情是沈重的。
以前聽「這一夜,我們說相聲」,只是覺得「四郎探母」這個段子好笑到不行。結果看了大江大海,龍應台寫出她帶她爸爸去聽四郎探母的那段回憶,經過她的文字轉化,一切的傷痕與淚痕都清晰了起來,我也鼻酸了。
賴聲川在「這一夜」跟「那一夜」裡注入了許多1945~1949這段期間的歷史元素,以極為搞笑、諷刺的方式呈現,淡化了現實面,這何嘗不是藝術的至高境界?
我很慶幸有「大江大海」這樣一本書,記錄下了這麼龐大卻又這麼醜陋的近代歷史。
摘錄書中一句我很喜歡的話:
『那個時代,每一個小小的、看起來毫不重要的片刻的決定,都可能是一輩子命運的轉折點。』
搭上往北或是往南的火車,就是活著或是死亡的分歧點。
以下為大江大海的相關影片:
你根本不像客家人!!XD
回覆刪除